云游世界 | 曼谷联合国会议中心实习小记

Ｅｎｄｌｅｓｓ　Ｓｕｍｍｅｒｔｉｍｅ　夏日绵绵无绝期

自我介绍：

张思源，2016级武汉大学文学院汉语言文学专业本科生，辅修英文翻译。

于2019年夏赴泰国曼谷Humanitarian Affairs Asia进行海外实习，负责筹办联合国会议中心“青年领袖和平峰会”。

在曼谷的这半年，是跳出舒适区的一段日子，也是飞速成长的时光。

我的工作内容类似于市场部+宣传部的工作，我和同组的同事们负责筹办“Peace Summit”，工作分为前期和后期两个阶段，前期我们通过邮件，电话和内部通道同世界各地的高等教育机构进行联络，通过筛选确定参会人员和演讲嘉宾；后期需要通过培训，运用软件设计宣传册和电子邀请函，同时准备公开演讲的资料，在当地的教育机构进行座谈会。作为一个人生地不熟的实习生，一开始也是走一步摔一步，在慢慢摸索中才进入了状态，最后成为得力的实习生。

（一）被敲打

（UN会议中心门口的小信箱）

（在联合国会议中心的工作照）

（澳大利亚的同事教我发邮件）

第一个挑战非常出乎我意料，来自于语言方面。之前的几个月，我是组里唯一的中国人，其他的同事们来自世界各地，这就把我完全“浸泡”在了纯英文的环境中。我必须在工作中处理英文材料，在电话里和客户用英文沟通，在生活里也要和身边的人用英语对话。说实话，我一直算是英文很好的中国学生，托福雅思都分数很高，所以一开始我并没有完全把语言看做一个困难。但是真正浸泡进去才发现，很多不是问题的问题都成为了巨大的掣肘因素。我一开始接电话，面对客户的“Oh Anna, How are you?” 尴尬的回复课本上教的“I am fine, and you?” 逗笑了整个办公室。到后来，学习英语母语的同事如何打电话，做小笔记贴在工位上，最后在峰会前期，我已经可以非常自然流畅的和嘉宾们对接会议安排，克服这些“我从没想过的困难”，反而给了我最大的成就感。从会英语，会用英语，到最后忘记自己在使用另外一种语言，这样才算是可以把英文作为学习语言和工作语言进行运用。这段实习经历，对我之后在国外的求学，求职都有非常大的帮助，很多坑踩过之后，之后的路也能走得更加从容。我非常建议有留学深造计划的同学，努力去争取一下海外实习的机会，会对以后的生活和学习有很大的好处。

（办公室里的样子）

（圣诞节的team合影）

（二）被了解

第二个挑战来自于文化差异，无论是工作还是生活，都离不开“跟人打交道”，而跟来自不同文化背景的同事打交道，则是更考验适应性和情商的事情。出生在书香门第，我的生活轨迹是单一化的，但是这次的脱轨，却让我遇见了其他的平行线，产生了无数精彩的交点，成为我平静湖水里的涟漪。“听说如此”和“确实如此”之间，缺乏的是“我在此时此地”的经历。

比如说，我的上司是一位新加坡的女士，崇尚高效，完全的守时和同下属保持距离感的工作准则，比起工作中的每一步骤都和她同步，她更欣赏看到实习生的工作结果，而并不太在意大家的工作方法和过程。这个时候，做朋友的心态反而会越界，好心办坏事，引起对方的不舒适。我们组里有一位非常热情的澳大利亚同事，完全的西方思维，经常邀请她和我们一起闲聊，逛街，打泰拳，上司有些尴尬而无奈。跟不同文化背景的人交往，在保持自然温和的同时，也需要一些观察力，不要去踩到对方的“点”，例如外国同事的“注重隐私”，伊斯兰世界同事的“宗教”，亚洲同事的“含蓄和距离感”，都是应该稍微避雷的地方。毕竟是在异国他乡每天都要共处一室的人，和同事们快乐的相处，也是有一段开心实习时光的重要一环呀。

（Manager带大家过中秋节）

（和同事Kim在芭提雅）

（迎接新的同事们，我在三排右一哈哈）

（三）被洗涤

　　第三个挑战就来自于别样生活了。相信作为一个成年人，各位都有自己非常不错的学习方法，在几周后能够摸索出一套适合自己的工作方法，来达到平衡。但是在外国自己生活，还是有很多的“意想不到”的。我一直很认同一个概念，叫做“在遥远的地方独自长大”。作为独生子女，其实我从小是被父母保护的非常好的，没有什么锻炼的机会，说实话，没有见过大风浪，遇到的顶多就是一些小小的困难。这也让我一边向往着不一样的体验，一边又掣肘于自己不想尝试的怠惰。好歹我的好奇心和年轻的冲劲赢下了一局，让我踏出了这样一步。

　　让我从一个不做家务的女生，变成了一个深谙独居女生自我保护之道的安全大师，鼓励我去为了防身去尝试学习泰拳，让我学会了基础的家电维修，也练习了一手至少不会饿死的厨艺。也帮助我从一个有点沉默的东方女生，变成了一个比较自信，活泼又乐于认识新朋友的开朗的人。跳出一个圈子，是很需要一点狠劲的，我感觉这段时光对我来说最珍贵的，是我认识到的不一样的人，和他们带给我生活的不一样的颜色。我开始在成长中理解，有很多人以我想不到的生活方式在世界上生活着。有伊拉克的女生，在战争夺去了母亲的生命后，仍然坚持为和平事业奋斗；有沙特的姑娘虽然面临各种制约，但是仍然努力向外看，从来不放弃自信和勇敢；有新加坡的男孩子即使名校光环加身，前途一片光明，却选择另一种自由的人生；也有身患癌症的澳大利亚同事，每年向各地的失学儿童捐款。当我身处其中，我能够感觉到自己站在光的附近，由衷的觉得幸运，感谢自己抓住了一个“出逃”的机会。

（参加泰拳训练营）

（带同事兼好友Preetea回中国过元旦）

（生日的时候同事们送我的贺卡）

（在曼谷认识了一生的好朋友Preetea和Zerhien）

（亲手制作的和平峰会的海报）

（四）被卷入洪流

2020年无疑是载入历史的魔幻一年，在实习期收尾的时候，新冠肺炎开始在全球蔓延。最后我们筹办的峰会虽然如期举办，但是参会的安排也受到了很大的影响，也算是一个小小遗憾。

作为大风暴里的一片树叶，我也是颇为辗转。一个 武汉身份证 + 湖北签发护照 + 境外工作签证人士，我受到了相当“全方位”的精准打击。武汉封城，航班取消，公寓到期，护照失效，实习期满，湖北护照不能续住酒店，泰国疫情激增.....很多的困难都让我有时候苦笑，“这个冬天真是永生难忘。”但是，不仅是遇到的困难是难忘的，我一路以来接受的实习老板的关心，大使馆的帮助和陌生人的善意，也是难忘的；武汉人和中国人的勇敢，也是难忘的，为了抗疫的那些牺牲和分离，也是难忘的，不可以忘记的。韧性，是我在人权部门实习和“海外流浪”和这场疫情中学到的最好的东西，在困境中不被折断，才能有后福。

（在孤儿院探望孩子们）

我很喜欢和困难相处的这半年。

如果只能给自己贴一个标签，我很想把“勇气”贴在身上。我深切地感觉到在年少的时候，很多微小的举动都会改变我们以后的人生，只是我们在当时还不自知。或许以后站在我们想要到达的地方，会深深感谢自己当初那些“跳一下吧”，“试一下吧”，“努力一下吧”的小小勇气。

那个南洋的漫长夏天，在无数次被取消的航班中，似乎遥遥无期，

但是每次偶然地想起，都会觉得这是二十二岁的我，打出的精彩一局。